|
|
WORD-FORMATION
了解了英语构词法是迅速扩大词汇量的有效途径之一。英语中有转化法、合成法、缀合法、派生法等构词方式,这里我们将向您陆续讲解比较常用的几种,希望对您的英语学习有所帮助。
首先,来介绍一下构词法中的几个基本概念:
词根(base,boot):指同根词共有的可以辨认的部分。
例如:philanthropist(慈善家)、anthropoid(类人的)、misanthropist(厌世者)、anthropology(人类学)这几个词中的词根anthropo-(人)就很容易辨认出来。
词干(stem):是未经词形变化的原词。
前缀(prefix)和后缀(suffix):原是独立的词或词根,由于经常缀在别的词或词根的前后,辅助中心意义,渐渐就失去了独立的意义和形式,而成为附加的构词部分。
例如:co-(with)就是一个常见的前缀。通常把带有前后缀的新词叫做合成词,也有人把带有后缀的词叫做派生词。把一个词从一种词类转成另一种词类,可以用缀合法,如red adj. (红的)—to redden v.(变红);可以用改变词根的元音或辅音的办法,即元级派生法,如food n.(食物)—to feed v.(喂饭);也可以原封不动,转成其他词类,如pale adj.(苍白的)——to pale v.(脸变白),即转化法。
这里,我们先来看看“转化法”中名词转成动词的一些例子。
He filmed the story. / He reproduced the story on a film.他把这篇小说拍成电影。
人身器官名称,用作动词,表示使用这种器官的动作。
例如:He shouldered his way through the crowd. (他用肩膀从人群中挤过去) 此外,如to cheek (厚着脸说)、to finger (摸索)、to hand a person(用手领着)等。
盛具或衣物的名称,用作动词,表示“盛”或者“装入”。
例如:He pocketed his book and pen. (他把钢笔、本子装进衣袋子)以及to bottle(装瓶)、to can (装罐)、to sack (装在袋里)。
表示地点的名词用作动词也有类似用法:to corner( 逼在角落)、to island(隔离)、to nursery(放在温室里)等等。
除此之外,还有动词、副词、助动词等转化成名词的用法,我们来看一些例子:
On another run they failed to see the boat.他们第二次去的时候没有找到那只船。
ins and outs (来龙去脉) back and forth(问答) a must ( 必不可少的事) many ifs(许多条件)
动词加副词转化为名词的例子也很多:Break-down(垮)、get-together(聚会)、set-back(挫折)、wash-out(废物)等。
另外,形容词有时候也可以转成名词,如:the greens(青菜)、great sillies(大蠢人)
好,转化法就介绍到这里,下期,我们来学习一下“合成法(composition)”。
To be continued
|
|