online2

[ 杂志区 ]

  适合中等程度左右的读者,内容广而精,力求实用易学,包括五份相对独立而又相互补充的小杂志。
  
“词义辨析”具体而微,关注形近词汇的细微差别,使您在高谈阔论之际显得滴水不漏。“诗般的语言”浪漫洒脱,变化莫测的用法,为平淡的现实注入活力,更能提高您的档次。“时文精选”放眼世界,收集热点特写,在洞察时事经纬的同时感受“活着”的语言。“实用英语”顾名思义,符合现代生活的特点,是“拿来主义”在语言学习中的应用。“写作教室”注重实效,没有学究式的理论宣教,让您在各种通讯需求之中游刃有余。 

 

词义辨析

诗般的语言

实用英语

写作教室

时文精选

001期 002期 003期 004期
005期 006期 007期 008期
009期 010期 011期 012期
013期 014期 015期 016期
017期 018期 019期 020期
021期 022期 023期 024期
025期 026期 027期 028期
029期 030期 031期 032期
033期 034期 035期 036期
037期 038期 039期 040期

 

自助杂志 -  0027期

At the Reception Desk


Registration

Mr Bellow (B)    Receptionist (R)    bellman (Bm)

Scene: A car pulls up in front of Huatian Hotel and a bellman (Bm) goes forward to meet the guests, opening the door of the car for them.

        Bm: Good evening, sir and madam. Welcome to our hotel.
        B: Thanks. Good evening.
        Bm: (Opening the trunk, taking out the baggage and looking at the name on the baggage tags.) I'm the bellman, Mr. Bellow. So you have got altogether four pieces of baggage?
        B: Yes. (The doorman opens the gate.)
        Bm: The Reception Desk is straight ahead. After you, please.
        R: (At the Reception Desk) Good evening. What can I do for you, sir?
        B: I reserved a British suite three weeks ago. I'm Henry Bellow.
        R: Just a moment, please. Mr. Bellow. I'll check the arrival list. (The receptionist checks the list.)
             Could I see your passports, please? (Checking the passports and giving them back.)
             Thank you, sir. And would you mind filling in the registration form?
        B: I'll take care of it. (Filling out the form.) Here you are. Is it all right?
        R: Yes, thanks. How are you going to pay, in cash or by credit card?
        B: Could I pay with traveler's checks?
        R: Certainly. Here's the key to Room 908 and your room cards. Please keep them. And the bellman will show you up. Have a nice evening, sir. And enjoy your stay.
        B: Thank you.



Receiving a Walk-in Guest

Receptionist (R)    Client (C)

Scene: A gentleman steps in, trying to find a room for the night.

        R: Good afternoon, sir. May I help you?
        C: Yes, please. I've just arrived from Hong Kong. Could you let me have a room for tonight?
        R: Have you made a reservation, sir?
        C: I'm afraid not.
        R: How many people do you have, please?
        C: Just one. I'm alone.
        R: Just a moment, please. I have to check if there's a room available. … Oh, sorry, sir. All the rooms are booked up. But I think we'll be able to arrange for you a room after six o'clock this evening. If you need a room right now, would you like me to get in touch with somewhere else for you?
        C: No, thanks. I should say I prefer to stay here. A friend of mine highly recommended your hotel to me. I'll just wait here till six.
        R: You are welcome, sir. Perhaps you might feel more comfortable to rest in our lobby after a tiring journey. And, if you need any help, do let us know.
        C: Thank you. No problem.



Extending the Stay

Guest (G)    Receptionist (R)

Scene: A guest approaches the Reception Desk in the morning.

        R: Good morning, sir. May I help you?
        G: I was going to check out today, but I have to stay for three more nights on some new errand here.
        R: May I know your name and room number?
        G: John Lee in Room 707.
        R: Please wait a moment, Mr. Lee. I'll have to check the computer records….
             Well, today is 26th. I'm sorry to say that you room is available for only 2 nights. There's a convention from the 28th. They have booked the 7th floor and the 8th floor. I hope you'll understand.
        G: What's to be done then?
        R: Don't worry, Mr. Lee. You may keep your room till 28th, then please check back with us. There're cancellations or no-show all the time. We'll manage it for you.
        G: That'll do.
        R: Here is your registration form. Would you please replace the departure date with the 28th?
             (Mr. Lee goes through the formalities.)
             Thank you. I hope you are enjoying your stay with us here.

online2